100 Islands polluted?



DAGUPAN -- The Pangasinan Provincial Government will validate a report that the candidates of Miss Earth who were in Pangasinan last week were dismayed that the tourist spots in the province, like the Hundred Islands National Park, are dirty.



more . . .



Yeah, right. As if the provincial government do not know anything about it. It hasn't been a favorite tourist destination for some years now. There were reports then about lack of comfort rooms. Duh!



On the lighter side, I am re-posting my poem here about the Pangasinan myth of the Hundred Islands. The Ilocanos have their own version too.



masulok a sanlasus ya pulo

nanlapu ed laman da’ra’y alan

linmesa ed lua’y pasnuk nen Aro



arayan alan so akibakal

ed saray anito tan banaoen

ya nanuleyan nen Andibaing¹

nen panao’y dinidyus ed dalin



binakal nen Aro’y Andibaing

nen imbeliaw to ed sansinakub

ya sikato’y dyosa’y limgas-dayat



agalpong ira’y oala’d kaogsan

atiguay ira’y abitlan alan

linmesa ‘ra’y pulo’d nanbakalan

tataoagen nata’y Hundred Islands



¹ Andibaing - onong ed daan ya pangaoaran, sakey ed saray abeban dyosa tan limgas na dayat. Ag ton balut ginmatin ed dalin. Binakal tan dinusa nen Aro. Abuyak so laman nen Andibaing tan dia’d saray laman ton nibantak ed dalin tinmubo so dikan tinaoag dan makahiya ya no nagiro ed onkupit so bolong to.

Comments

Popular posts from this blog

About | Santiago Villafania

Gamal: A Collection of Pangasinan Short Stories