Dalityapi Unpoemed

Added a few more poems in the Pinabli tan arum ni'ran Anlong . Yes, I've change word balikas (expression) to anlong (poem) to have an exact translation of the title of the book to Beloved and other Poems . Pinabli is now about 162 pages. Also updated the Poetry Folio and the Links section of Dalityapi. miditasion ed say mantra na akuarius siak so duaran ilog na bilay tan aro siak so niktar sobul a mamukaw ed paet da’ra’y totoo unaagos onkikioas ed olat na mundo siak so akanembe’y danum akaalagey ed arap na arin agew siak so bilay onlilioaoa siak so aro ondadalang siak so atomo na apoy a dinidyus aya so lapag a dangoan ko om om om kareenan kareenan ed puso’y totoo kareenan ed intiron sansinakub

Added a few more poems in the Pinabli tan arum ni'ran Anlong . Yes, I've change word balikas (expression) to anlong (poem) to have an exact translation of the title of the book to Beloved and other Poems . Pinabli is now about 162 pages. Also updated the Poetry Folio and the Links section of Dalityapi. miditasion ed say mantra na akuarius siak so duaran ilog na bilay tan aro siak so niktar sobul a mamukaw ed paet da’ra’y totoo unaagos onkikioas ed olat na mundo siak so akanembe’y danum akaalagey ed arap na arin agew siak so bilay onlilioaoa siak so aro ondadalang siak so atomo na apoy a dinidyus aya so lapag a dangoan ko om om om kareenan kareenan ed puso’y totoo kareenan ed intiron sansinakub

The 16th sonnet added to my 2nd book of Pangasinan poetry entitled Malagilion . inmasingger so sakey ya ogaw ed saray soldadon mamubunog na danum tan arum nin kakanen dingay say ateng oala’d pangaoan ag la nalikna’y laman so petang tan ag met la makadngel so layag ed kasil na bonban onsasabog dia ed loob tan paoay na Baghdad asalug na linget dala tan lua so gendat a tataoage’y Persia alioan say nanuley no ag ta lapu'd say andeket a balitok telek tan emel so dyus no bakal natemek man so moski ed dasal In the News: BOOK WORM Four years after British author Iris Murdoch's death, her husband is selling the working library of nearly 1,000 books she collected and annotated over six decades. John Bayley doesn't have room for the books at his house in Oxford, England, now that he's remarried, said Rachel Lee, whose Rachel Lee Rare Books will hawk the collection. Murdoch's collection ranges from philosophy and psychology to poetry and theology and includes such personal item

The 16th sonnet added to my 2nd book of Pangasinan poetry entitled Malagilion . inmasingger so sakey ya ogaw ed saray soldadon mamubunog na danum tan arum nin kakanen dingay say ateng oala’d pangaoan ag la nalikna’y laman so petang tan ag met la makadngel so layag ed kasil na bonban onsasabog dia ed loob tan paoay na Baghdad asalug na linget dala tan lua so gendat a tataoage’y Persia alioan say nanuley no ag ta lapu'd say andeket a balitok telek tan emel so dyus no bakal natemek man so moski ed dasal In the News: BOOK WORM Four years after British author Iris Murdoch's death, her husband is selling the working library of nearly 1,000 books she collected and annotated over six decades. John Bayley doesn't have room for the books at his house in Oxford, England, now that he's remarried, said Rachel Lee, whose Rachel Lee Rare Books will hawk the collection. Murdoch's collection ranges from philosophy and psychology to poetry and theology a

Some of my short poems have been accepted at The Golden Lantern - poetry through the essence of Buddhism and Taoism. On the other hand, I've revised two of my essays written in Pangasinan language, updated the Vox Pangasinense section and I've also corrected some minor errors in the manuscript of the Pinabli tan arum ni'ran Balikas . Poetry Is Dead. Does Anybody Really Care? "It is difficult to imagine a world without movies, plays, novels and music, but a world without poems doesn’t have to be imagined. I find it disturbing that no one I know has cracked open a book of poetry in decades and that I, who once spent countless hours reading contemporary poets like Lowell and Berryman, can no longer even name a living poet." -- Bruce Wexler

Some of my short poems have been accepted at The Golden Lantern - poetry through the essence of Buddhism and Taoism. On the other hand, I've revised two of my essays written in Pangasinan language, updated the Vox Pangasinense section and I've also corrected some minor errors in the manuscript of the Pinabli tan arum ni'ran Balikas . Poetry Is Dead. Does Anybody Really Care? "It is difficult to imagine a world without movies, plays, novels and music, but a world without poems doesn’t have to be imagined. I find it disturbing that no one I know has cracked open a book of poetry in decades and that I, who once spent countless hours reading contemporary poets like Lowell and Berryman, can no longer even name a living poet." -- Bruce Wexler

Friendly poets sought in free contest A $1000 grand prize is being offered in a special religious poetry contest sponsored by Friendly Poets Society, free to everyone. There are over 50 prizes in all, totaling almost $5000. To enter, send one poem of 21 lines or less to Free Poetry Contest, 2255 N. University Pkwy Ste 15 #196, Provo, Utah 84604. Or enter online at www.friendlypoets.com . The deadline for entering is May 24. Poems may be written on any subject, using any style, as long as there is a spiritual inference. A typical poem might be a love poem, or nature poem, one that inspires the reader. Be sure your name and address appears on the page with your poem. A winner's list will be sent to all en-trants. from Slate: Poems of War Six writers and editors on poems of war. By Robert Pinsky, Alice Quinn, Judith Shulevitz, Dan Chiasson, Anthony Swofford, and Robert Fagles. A quatrain in Pangasinan language. iyaliling ka agi ed bonga'y kamantilis ya diman nibanda ed sanga ya a

Friendly poets sought in free contest A $1000 grand prize is being offered in a special religious poetry contest sponsored by Friendly Poets Society, free to everyone. There are over 50 prizes in all, totaling almost $5000. To enter, send one poem of 21 lines or less to Free Poetry Contest, 2255 N. University Pkwy Ste 15 #196, Provo, Utah 84604. Or enter online at www.friendlypoets.com . The deadline for entering is May 24. Poems may be written on any subject, using any style, as long as there is a spiritual inference. A typical poem might be a love poem, or nature poem, one that inspires the reader. Be sure your name and address appears on the page with your poem. A winner's list will be sent to all en-trants. from Slate: Poems of War Six writers and editors on poems of war. By Robert Pinsky, Alice Quinn, Judith Shulevitz, Dan Chiasson, Anthony Swofford, and Robert Fagles. A quatrain in Pangasinan language. iyaliling ka agi ed bonga'y kamantilis ya diman nibanda

Three haikus in Pangasinan language. 1. usbong la'y pagey gikgik mangalimpana sibarsibar la 2. say amtak tamos anta manaya sibong naplag ed pitek 3. biglan tinmiblong ed danum so salaksak tampol inmimuas

Three haikus in Pangasinan language. 1. usbong la'y pagey gikgik mangalimpana sibarsibar la 2. say amtak tamos anta manaya sibong naplag ed pitek 3. biglan tinmiblong ed danum so salaksak tampol inmimuas

The second Bangus Festival started April 26 in Dagupan City, Pangasinan featuring Gilon! Gilon! Street Dancing, bangus rodeo, 101 ways of cooking bangus, Pista’y Dayat and Bikini Open. Until May 4. April 30 is the deadline for the 53rd Carlos Palanca Memorial Awards for Literature. Rules and entry forms are available at the Carlos Palanca Foundation, Ground Floor, CPJ Bldg., 105 Carlos Palanca Jr. St., Legaspi Village, Makati. Tel. 818-3681 to 85, locals 31 and 34. or email: cpawards@info.com.ph

The second Bangus Festival started April 26 in Dagupan City, Pangasinan featuring Gilon! Gilon! Street Dancing, bangus rodeo, 101 ways of cooking bangus, Pista’y Dayat and Bikini Open. Until May 4. April 30 is the deadline for the 53rd Carlos Palanca Memorial Awards for Literature. Rules and entry forms are available at the Carlos Palanca Foundation, Ground Floor, CPJ Bldg., 105 Carlos Palanca Jr. St., Legaspi Village, Makati. Tel. 818-3681 to 85, locals 31 and 34. or email: cpawards@info.com.ph

Salaysay ed Litiratura na Pangasinan: Saray Polina na Litiraturan Pangasinan I. Say litiraturan Pangasinan nanumpisa ed saray Misionarion Dominico nen kumalabinsiam a siglo nen oala ni’d dalem na ley na Kastila so bansan Pilipinas. Saray original tan salin a sulsulat darayan paparin misionario so amaatagey tan angiletneg na salitan Pangasinan ed liturhika tan litirarion linguahi. Karaklan ed saray inmunan nataoag a litiratura tayo et sirmon, dasal, katikismo tan arum ni’ran sulsulat ya inkanan inpangilaknab na katolisismo ed luyag na Caboloan o Pangasinan nen panaon aman. Onong ed say insulat a salaysay ed libron Pangasinan Grammar (1970) nen Rev. Fidel of Amurrio, say sankasakbayan a koliksion na sirmon pinmaoay nen 1851 tan inprinta ed Madrid. Tinumbukan iya na pablikasion da’ray paparin Dominico nen 1858. Say unaan a Pasion a Pangasinan inprinta nen 1855 tan ag nanbayag pinmaoay met so sakey a baleg a katikismo nen 1869. Say Dalan a Maptek ya insulat nen St. Antonio Ma. Claret ta

Salaysay ed Litiratura na Pangasinan: Saray Polina na Litiraturan Pangasinan I. Say litiraturan Pangasinan nanumpisa ed saray Misionarion Dominico nen kumalabinsiam a siglo nen oala ni’d dalem na ley na Kastila so bansan Pilipinas. Saray original tan salin a sulsulat darayan paparin misionario so amaatagey tan angiletneg na salitan Pangasinan ed liturhika tan litirarion linguahi. Karaklan ed saray inmunan nataoag a litiratura tayo et sirmon, dasal, katikismo tan arum ni’ran sulsulat ya inkanan inpangilaknab na katolisismo ed luyag na Caboloan o Pangasinan nen panaon aman. Onong ed say insulat a salaysay ed libron Pangasinan Grammar (1970) nen Rev. Fidel of Amurrio, say sankasakbayan a koliksion na sirmon pinmaoay nen 1851 tan inprinta ed Madrid. Tinumbukan iya na pablikasion da’ray paparin Dominico nen 1858. Say unaan a Pasion a Pangasinan inprinta nen 1855 tan ag nanbayag pinmaoay met so sakey a baleg a katikismo nen 1869. Say Dalan a Maptek ya insulat nen St. Antonio Ma.

I've met with Mr. Repalda & Dir. Jaime P. Lucas (DTI-Pangasinan) last Sunday (Apr. 20) to discuss the would-be literary group in Pangasinan. We've already listed the names of potential members. Dir. Lucas asked me to initiate the organization of the said group and I gladly accepted. And as for my book Pinabli , publication is currently on hold. I'm still looking for generous sponsors who would finance the printing cost. Yet another Pangasinan sonnet. say balatabat na kareenan binmabalitok la ed letakan say anpasiseng ya kapageyan onsasayiao ed hambayo'y dagem mantaoag ira'y limgas na dayat singaoey na laineng ed baybay dangoan tan danglay a kakansionen da'ray mayan nanlapu'd Bonuan oala 'ray gikgik mangalimpana mapalayug singa bagabagan babanbantulen da'ray ogugaw ya manpaypayaret ed liket da inlirep ko'd daan ya butakan buabuabuen na ag pakalingoan

I've met with Mr. Repalda & Dir. Jaime P. Lucas (DTI-Pangasinan) last Sunday (Apr. 20) to discuss the would-be literary group in Pangasinan. We've already listed the names of potential members. Dir. Lucas asked me to initiate the organization of the said group and I gladly accepted. And as for my book Pinabli , publication is currently on hold. I'm still looking for generous sponsors who would finance the printing cost. Yet another Pangasinan sonnet. say balatabat na kareenan binmabalitok la ed letakan say anpasiseng ya kapageyan onsasayiao ed hambayo'y dagem mantaoag ira'y limgas na dayat singaoey na laineng ed baybay dangoan tan danglay a kakansionen da'ray mayan nanlapu'd Bonuan oala 'ray gikgik mangalimpana mapalayug singa bagabagan babanbantulen da'ray ogugaw ya manpaypayaret ed liket da inlirep ko'd daan ya butakan buabuabuen na ag pakalingoan

Will be on hiatus for the Holy Week until the 20th of April. I'll surely spend a few days in Pangasinan. On the other hand, here's a new Pangasinan sonnet dedicated to Jaime P. Lucas, the founder & first president of the Ulupan na Pansiansia'y Salitan Pangasinan (Association for the Preservation of the Pangasinan Language), to Dr. Linda R. Andaya & Leonarda Bartazar, the Dames of Pangasinan literature, to Sergio Bumadilla, an Umaanlong (Poet) whom I really admire for his profound use of Pangasinan language in his poetry, and to Mel Jovellanos, the author and compiler of the new Pangasinan-English dictionary. dengel yo pa’ya’y sakey a dangoan panangidayew ko ed sikayon angipaalagey na pondasion na Ulupan tan say Balon Silew ingiya yo ira’y balontobo ya unakad ed dalan na anlong naptanga’y kinmigtel ya liknaan ed liab na balon sinsibilidad nia nata’y bales ko ed sagpot yo pinabli yon ngaran igulis ko Monolith ed libron Malagilion pamirbir ed sikayon atateng na salita

Will be on hiatus for the Holy Week until the 20th of April. I'll surely spend a few days in Pangasinan. On the other hand, here's a new Pangasinan sonnet dedicated to Jaime P. Lucas, the founder & first president of the Ulupan na Pansiansia'y Salitan Pangasinan (Association for the Preservation of the Pangasinan Language), to Dr. Linda R. Andaya & Leonarda Bartazar, the Dames of Pangasinan literature, to Sergio Bumadilla, an Umaanlong (Poet) whom I really admire for his profound use of Pangasinan language in his poetry, and to Mel Jovellanos, the author and compiler of the new Pangasinan-English dictionary. dengel yo pa’ya’y sakey a dangoan panangidayew ko ed sikayon angipaalagey na pondasion na Ulupan tan say Balon Silew ingiya yo ira’y balontobo ya unakad ed dalan na anlong naptanga’y kinmigtel ya liknaan ed liab na balon sinsibilidad nia nata’y bales ko ed sagpot yo pinabli yon ngaran igulis ko Monolith ed libron Malagilion pamirbir ed sika

53rd PALANCA AWARDS OPEN The Palanca Foundation is now accepting entries to the 53rd Carlos Palanca Memorial Awards for Literature. Categories open in English and Filipino divisions are: Full-length play, poetry, essay, one-act play, short story for children, short story and futuristic fiction. The teleplay and screenplay categories are only open in the Filipino division. The short story category is also open in Hiligaynon, Iluko, and Cebuano divisions. A special youth category is the Kabataan Informal Essay which is open to all high school students below 18 years of age. This year’s theme is “What I Treasure Most in My Family” for the English division and “Mga Bagay sa Aking Pamilya na Mamamalagi sa Aking Puso” for the Filipino division. Deadline for submission of entries is midnight of April 30, 2003. Entries sent by mail should be postmarked not later than April 15, 2003. Contest rules and forms are available at the Carlos Palanca Foundation Inc. Ground Floor, CPJ Bldg., 105 C

53rd PALANCA AWARDS OPEN The Palanca Foundation is now accepting entries to the 53rd Carlos Palanca Memorial Awards for Literature. Categories open in English and Filipino divisions are: Full-length play, poetry, essay, one-act play, short story for children, short story and futuristic fiction. The teleplay and screenplay categories are only open in the Filipino division. The short story category is also open in Hiligaynon, Iluko, and Cebuano divisions. A special youth category is the Kabataan Informal Essay which is open to all high school students below 18 years of age. This year’s theme is “What I Treasure Most in My Family” for the English division and “Mga Bagay sa Aking Pamilya na Mamamalagi sa Aking Puso” for the Filipino division. Deadline for submission of entries is midnight of April 30, 2003. Entries sent by mail should be postmarked not later than April 15, 2003. Contest rules and forms are available at the Carlos Palanca Foundation Inc. Ground Flo

Finally, my www.eac.edu.ph/dalityapi subdomain is back online! Filipinos use poetry to observe Lent One way Filipino Christians commemorate Lent is holding the Pabasa ng Pasiong Mahal. In the vernacular language, Tagalog, pabasa means to let prose or poetry be read. Pasiong Mahal means sacred passion referring to the passion of Christ.

Finally, my www.eac.edu.ph/dalityapi subdomain is back online! Filipinos use poetry to observe Lent One way Filipino Christians commemorate Lent is holding the Pabasa ng Pasiong Mahal. In the vernacular language, Tagalog, pabasa means to let prose or poetry be read. Pasiong Mahal means sacred passion referring to the passion of Christ.

Pangasinan writers lacked the invigorating environment of a literary movement and cut off from all creative support from the “literary ambient” of the so-called mainstream literati. Thus, here some of my thought on creating the Urduja Creative Writers Association (U.C.W.A.) yet another literary association / organization in Pangasinan. The U.C.W.A. is created and/or organized with a purpose of putting the association to be at par with the leading literary circles in the country. - promote New Sensibilities in Pangasinan literature - publish works in local, national and international publications - translate works written in Pangasinan, Iluko and Bolinao into Filipino & English and vice versa - represent Pangasinan in literary and cultural organizations Potential Programs of U.C.W.A. - workshops - conferences - publications - awards And yes, we should have a poetry month and perhaps a poet laureate :)

Pangasinan writers lacked the invigorating environment of a literary movement and cut off from all creative support from the “literary ambient” of the so-called mainstream literati. Thus, here some of my thought on creating the Urduja Creative Writers Association (U.C.W.A.) yet another literary association / organization in Pangasinan. The U.C.W.A. is created and/or organized with a purpose of putting the association to be at par with the leading literary circles in the country. - promote New Sensibilities in Pangasinan literature - publish works in local, national and international publications - translate works written in Pangasinan, Iluko and Bolinao into Filipino & English and vice versa - represent Pangasinan in literary and cultural organizations Potential Programs of U.C.W.A. - workshops - conferences - publications - awards And yes, we should have a poetry month and perhaps a poet laureate :)

Two thumbs up for the ClassicReader.com , where you can read, search, and annotate great works of literature by authors such as Dickens, Tolstoy, Shakespeare, and many others. Found this site via Ambibo.com Catch a Tanghalang Pilipino presentation of the zarzuela WALANG SUGAT, one of the most famous sarsuelas in the Philippine theater history on April 11-13, 2003. It tells the saga of Tenyong, a young revolutionary torn between love for his fiancee and duty to his country. Screening time are 4, 6 and 8 pm at the CCP Dream Theater - Tanghalang Manue Conde Rm of the CCP. For details, log on to www.culturalcenter.gov.ph

Two thumbs up for the ClassicReader.com , where you can read, search, and annotate great works of literature by authors such as Dickens, Tolstoy, Shakespeare, and many others. Found this site via Ambibo.com Catch a Tanghalang Pilipino presentation of the zarzuela WALANG SUGAT, one of the most famous sarsuelas in the Philippine theater history on April 11-13, 2003. It tells the saga of Tenyong, a young revolutionary torn between love for his fiancee and duty to his country. Screening time are 4, 6 and 8 pm at the CCP Dream Theater - Tanghalang Manue Conde Rm of the CCP. For details, log on to www.culturalcenter.gov.ph

Another additional sonnet for my 2nd book of Pangasinan poetry entitled Malagilion . nansalming ak ed danum na Hari dia ed ilog ya agay la'y deen say lupak et lupa nen Narcissu say matak et sanabay a mundo onkikioas agtu'y duaran Atlas katekep singaoey na hambayo mundo'y laineng tan animasion bonga'y lurey na imahinasion dalem na danum makdel a taoen katakela'y lamut da'ray lirio tan say buer ed sandepan karalem dapul a disyirto'd pakanengneng dia'd inimuas say nonot abangon pinmakna'y gendat a tuan diminsion In the News: Muldoon Wins 2003 Pulitzer Prize for Poetry Paul Muldoon, the Howard Clark '21 University Professor in the Humanities at Princeton, won the 2003 Pulitzer Prize for poetry for his latest collection, "Moy Sand and Gravel."

Another additional sonnet for my 2nd book of Pangasinan poetry entitled Malagilion . nansalming ak ed danum na Hari dia ed ilog ya agay la'y deen say lupak et lupa nen Narcissu say matak et sanabay a mundo onkikioas agtu'y duaran Atlas katekep singaoey na hambayo mundo'y laineng tan animasion bonga'y lurey na imahinasion dalem na danum makdel a taoen katakela'y lamut da'ray lirio tan say buer ed sandepan karalem dapul a disyirto'd pakanengneng dia'd inimuas say nonot abangon pinmakna'y gendat a tuan diminsion In the News: Muldoon Wins 2003 Pulitzer Prize for Poetry Paul Muldoon, the Howard Clark '21 University Professor in the Humanities at Princeton, won the 2003 Pulitzer Prize for poetry for his latest collection, "Moy Sand and Gravel."

Photos taken during the 1st Poetry Reading in Dagupan City, Pangasinan is already posted. The 1st Poetry Reading in Pangasinan was organized in support to the 2003 Dialogue Through Poetry Week (UNESCO) & UN's World Poetry Day. Dagupan City was the first and the only city in the country who participated in such event. Now take that to CCP & NCCA! Vox Pangasinense has been updated with the addition of two articles: One January in Pangasinan by Fred Natividad and my essay on Pangasinan Literature entitled Ag Umpapatey so Salitan Pangasinan . I saw this old poem in one of my old notebooks. I'm posting the revised version here. julio 16, 1990 kimmioas so olat ed gamet nen Atlas ayakayak so tapew na dalin ed inkagaglos da'ray bato'd dalem linmerag so nadaragupan singa agaoa ed Lemurian nensaman dia ed paradaan naimatonan ko'y sakey a masiken nakakaimis ya anukdok na atulin ya mansanas ed dalan kusab a kusab ya amaarap ed kulaa'y naplag a taytay say balikas

Photos taken during the 1st Poetry Reading in Dagupan City, Pangasinan is already posted. The 1st Poetry Reading in Pangasinan was organized in support to the 2003 Dialogue Through Poetry Week (UNESCO) & UN's World Poetry Day. Dagupan City was the first and the only city in the country who participated in such event. Now take that to CCP & NCCA! Vox Pangasinense has been updated with the addition of two articles: One January in Pangasinan by Fred Natividad and my essay on Pangasinan Literature entitled Ag Umpapatey so Salitan Pangasinan . I saw this old poem in one of my old notebooks. I'm posting the revised version here. julio 16, 1990 kimmioas so olat ed gamet nen Atlas ayakayak so tapew na dalin ed inkagaglos da'ray bato'd dalem linmerag so nadaragupan singa agaoa ed Lemurian nensaman dia ed paradaan naimatonan ko'y sakey a masiken nakakaimis ya anukdok na atulin ya mansanas ed dalan kusab a kusab ya amaarap ed kulaa'y

I submitted a set of poems for In Our Own Words: A Generation Defining Itself - the prose, poetry, music lyrics of a generation (born 1960 - 1982) describing its world, its perspectives, its angst and hundreds of voices from around the world. Submissions for Volume 5 being accepted for more info go to http://www.evenstar.net/mwe/ I just received a copy of Ogmios, a newsletter of the Foundation for Endangered Languages . Thanks Mr. Nicholas Ostler!

I submitted a set of poems for In Our Own Words: A Generation Defining Itself - the prose, poetry, music lyrics of a generation (born 1960 - 1982) describing its world, its perspectives, its angst and hundreds of voices from around the world. Submissions for Volume 5 being accepted for more info go to http://www.evenstar.net/mwe/ I just received a copy of Ogmios, a newsletter of the Foundation for Endangered Languages . Thanks Mr. Nicholas Ostler!

A sonnet from my 2nd Pangasinan poetry book Malagilion no nalgep la'y agew ed seslekan mandurungo ira'y matatakken ed arap na melag a garita odino dia'd silong na kakieoan onliber so baso tan polotan ag naandi'y anlong tan kansionan no maminsan angga ra'd kabuasan onman ira nen panaon aman siak a sakey ya akaimaton oadia natan ya manomomameng narerengel ko ni'ra'y esaes tan bosis a milmila ed dagem balontobo la'y oadma'd garita alioan maanlong so sangi da

A sonnet from my 2nd Pangasinan poetry book Malagilion no nalgep la'y agew ed seslekan mandurungo ira'y matatakken ed arap na melag a garita odino dia'd silong na kakieoan onliber so baso tan polotan ag naandi'y anlong tan kansionan no maminsan angga ra'd kabuasan onman ira nen panaon aman siak a sakey ya akaimaton oadia natan ya manomomameng narerengel ko ni'ra'y esaes tan bosis a milmila ed dagem balontobo la'y oadma'd garita alioan maanlong so sangi da

Makata No.4 (special issue) is now available online featuring the works of our new and in-house poets Christopher Mulrooney, Rosendo M. Makabali, Emylou Infante, Jennifer Federizo, Belle F. Nabor, Bill Mitsuru Shimizu, Eugenio R. Corpus III, Alexander Martin Remollino, Reagan Romero Maiquez and Mykel C. Andrada. Will be posting the poems from the 1st Poetry Reading in Pangasinan soon.

Makata No.4 (special issue) is now available online featuring the works of our new and in-house poets Christopher Mulrooney, Rosendo M. Makabali, Emylou Infante, Jennifer Federizo, Belle F. Nabor, Bill Mitsuru Shimizu, Eugenio R. Corpus III, Alexander Martin Remollino, Reagan Romero Maiquez and Mykel C. Andrada. Will be posting the poems from the 1st Poetry Reading in Pangasinan soon.

Makata No.4 (special issue) is now available online featuring the works of our new and in-house poets Christopher Mulrooney, Rosendo M. Makabali, Emylou Infante, Jennifer Federizo, Belle F. Nabor, Bill Mitsuru Shimizu, Eugenio R. Corpus III, Alexander Martin Remollino, Reagan Romero Maiquez and Mykel C. Andrada. Will be posting the poems read in the 1st Poetry in Pangasinan soon.

Makata No.4 (special issue) is now available online featuring the works of our new and in-house poets Christopher Mulrooney, Rosendo M. Makabali, Emylou Infante, Jennifer Federizo, Belle F. Nabor, Bill Mitsuru Shimizu, Eugenio R. Corpus III, Alexander Martin Remollino, Reagan Romero Maiquez and Mykel C. Andrada. Will be posting the poems read in the 1st Poetry in Pangasinan soon.