Posts

Showing posts from May, 2013

Poem (with trans. in Italian by Mario Rigli)

i am running out of poetry to name your otherness tonight i am sending one again: words to nowhere even the night conpires to hide the longings of your heart it only knows silence but i am always listening until a word returns with a news * * * Sono in apnea di Santiago Villafania traduz. di Mario rigli Sono in apnea di poesia per dire della tua diversità Questa notte ancora invio parole incontro al nulla Ogni notte cospiro per nascondere desideri del tuo cuore Lui conosce solo il silenzio ma resto sempre in ascolto fino a quando una parola non rimbomba come una notizia