Back from boring days in Pangasinan!
sonito 124
liman lasus ya tao’y linmabas
nen samput a narngel ira’y dangoan
da’ra’y adarna ed Caboloan
ontan met na kansion tan hambayo
da’ra’y musia ya tinmalintao
anggapo met la’ra’y nanarian
arari tan saray anakbanua
ya pilatek da’ra’y umaanlong
nen nanpanaon ira ed luyag
dabuk la ed no iner a lobuk
so angikinon ed si Urduja -
say prinsisan ambalanga’y pagew
naemel so kailalakan da
natan ed luyag na Pangasinan
RRG for Philippine Languages
May 18-28, 2004
a course/workshop with RRG's primary developer
Robert D. Van Valin, Jr.
(State University of New York at Buffalo)
Role and Reference Grammar (RRG) is a theoretical model that "grew out of an attempt to answer two basic questions: (1) what would linguistic theory look like if it were based on the analysis of Lakhota, Tagalog and Dyirbal, rather than on the analysis of English? and (2) how can the interaction of syntax, semantics and pragmatics in different grammatical systems best be captured and explained." Role and Reference Grammar paper
Goal
Participants will gain working familiarity with RRG, to the extent that they could use the framework for describing specific
characteristics of Philippine-type languages. Linguistics instructors will gain familiarity with a current framework suited for Philippine languages.
Preparation
Participants should have a working knowledge of basic syntax and a Philippine-type language. There will be a significant amount of reading.
When: May 18-28, 2004
Where: Philippine Normal University
To register your interest contact
Dr. J Stephen Quakenbush
steve_quakenbush@sil.org
or
Dr. Emma S. Castillo 63 (2) 405-0066
Schedule
8:30 am to 4:00 pm weekdays
Morning lectures, afternoon application to data
Cost (to cover required course materials)
P3000 regular participants
P1500 graduate students
Payable on site in cash at registration.
Other costs
Participants are responsible for arranging their own board and lodging.
Credit
It is anticipated that qualifying participants could receive graduate credit for this course through PNU by submission of a final paper after the end of the course.
Organizing Committee
Dr. J. Stephen Quakenbush (SIL)
Ms. Catherine Young (SIL)
Dr. Emma S. Castillo (PNU)
Dr. Cecille Mendiola (PNU)
Dr Twila Punsalan (PNU)
Prof. Freida Marie Adeva (UP Diliman)
Dr. Jesus Fer. Ramos (UP Diliman)
Questions about this event may be sent to: info_philippines@sil.org
sonito 124
liman lasus ya tao’y linmabas
nen samput a narngel ira’y dangoan
da’ra’y adarna ed Caboloan
ontan met na kansion tan hambayo
da’ra’y musia ya tinmalintao
anggapo met la’ra’y nanarian
arari tan saray anakbanua
ya pilatek da’ra’y umaanlong
nen nanpanaon ira ed luyag
dabuk la ed no iner a lobuk
so angikinon ed si Urduja -
say prinsisan ambalanga’y pagew
naemel so kailalakan da
natan ed luyag na Pangasinan
RRG for Philippine Languages
May 18-28, 2004
a course/workshop with RRG's primary developer
Robert D. Van Valin, Jr.
(State University of New York at Buffalo)
Role and Reference Grammar (RRG) is a theoretical model that "grew out of an attempt to answer two basic questions: (1) what would linguistic theory look like if it were based on the analysis of Lakhota, Tagalog and Dyirbal, rather than on the analysis of English? and (2) how can the interaction of syntax, semantics and pragmatics in different grammatical systems best be captured and explained." Role and Reference Grammar paper
Goal
Participants will gain working familiarity with RRG, to the extent that they could use the framework for describing specific
characteristics of Philippine-type languages. Linguistics instructors will gain familiarity with a current framework suited for Philippine languages.
Preparation
Participants should have a working knowledge of basic syntax and a Philippine-type language. There will be a significant amount of reading.
When: May 18-28, 2004
Where: Philippine Normal University
To register your interest contact
Dr. J Stephen Quakenbush
steve_quakenbush@sil.org
or
Dr. Emma S. Castillo 63 (2) 405-0066
Schedule
8:30 am to 4:00 pm weekdays
Morning lectures, afternoon application to data
Cost (to cover required course materials)
P3000 regular participants
P1500 graduate students
Payable on site in cash at registration.
Other costs
Participants are responsible for arranging their own board and lodging.
Credit
It is anticipated that qualifying participants could receive graduate credit for this course through PNU by submission of a final paper after the end of the course.
Organizing Committee
Dr. J. Stephen Quakenbush (SIL)
Ms. Catherine Young (SIL)
Dr. Emma S. Castillo (PNU)
Dr. Cecille Mendiola (PNU)
Dr Twila Punsalan (PNU)
Prof. Freida Marie Adeva (UP Diliman)
Dr. Jesus Fer. Ramos (UP Diliman)
Questions about this event may be sent to: info_philippines@sil.org
Comments