Three of my poems ( to a rebel poet, ciryl for levi celerio and catwalk ) have been ritualized in the print version of The Sunday Times September 29 issue. bini (para ed say Ulupan na Pansiansiay Salitan Pangasinan tan saray mansusulat ed abangonan a salita) isibuag tayo'd intiron luyag saksakey akup a binin bokel no oalay untubo ed saraya itanem ed mabuna ya dalin pian umbaleg iran mabulaslas no nambunga lara et burburen pilien so nayarin binien tiponen angga ed naparakel onya komon so gaoaen tayo ed litiratura'y Pangasinan isulat - payamanen so porma imahin tan say ritorika to tan uksoyen ed antolohiya ipaamta ed saray karaklan say bilay na sakey a salita oalad mabunan litiratura
Posts
- Get link
- X
- Other Apps
Three of my poems ( to a rebel poet, ciryl for levi celerio and catwalk ) have been ritualized in the print version of The Sunday Times September 29 issue.
bini
(para ed say Ulupan na Pansiansiay Salitan Pangasinan tan saray mansusulat ed abangonan a salita)
isibuag tayo'd intiron luyag
saksakey akup a binin bokel
no oalay untubo ed saraya
itanem ed mabuna ya dalin
pian umbaleg iran mabulaslas
no nambunga lara et burburen
pilien so nayarin binien
tiponen angga ed naparakel
onya komon so gaoaen tayo
ed litiratura'y Pangasinan
isulat - payamanen so porma
imahin tan say ritorika to
tan uksoyen ed antolohiya
ipaamta ed saray karaklan
say bilay na sakey a salita
oalad mabunan litiratura
- Get link
- X
- Other Apps
I am now drafting the page for the October issue of the Makata. Still accepting poetry submissions until the 30th of September. I've updated the profile section of my site and slightly modified the poetry pages. Wanderlust link is removed indefinitely. Might as well read some Poetry news and reviews at Poetry Daily . dreaming of UP, Silliman, Ateneo and UST i cannot pen the faces of your muses strolling on womb of your ground their music their poetry their laughter might have filled and haunted your halls where your first geniuses pound the skulls of some striving poets and dangerous minds i long to fill my lungs with your air i pine for your libertine flowers who can thaw the thin ice covering the polar regions of my restless mind
- Get link
- X
- Other Apps
I am now drafting the page for the October issue of the Makata. Still accepting poetry submissions until the 30th of September.
I've updated the profile section of my site and slightly modified the poetry pages. Wanderlust link is removed indefinitely.
Might as well read some Poetry news and reviews at Poetry Daily .
dreaming of UP, Silliman, Ateneo and UST
i cannot pen the faces of your muses
strolling on womb of your ground
their music their poetry their laughter
might have filled and haunted your halls
where your first geniuses pound
the skulls of some striving poets
and dangerous minds
i long to fill my lungs with your air
i pine for your libertine flowers
who can thaw the thin ice
covering the polar regions
of my restless mind
- Get link
- X
- Other Apps
Submitted some poems for the forthcoming issue of The Brown Critique - a Literary E-zine (now also a quarterly e-zine by the same name as well as a publishing house) with a great deal of poetry and fiction. My site's link at Poetrykit.org under the On-line Poetry Magazines has been updated. Thanks Ted Slade!
- Get link
- X
- Other Apps
Submitted some poems for the forthcoming issue of The Brown Critique - a Literary E-zine (now also a quarterly e-zine by the same name as well as a publishing house) with a great deal of poetry and fiction.
My site's link at Poetrykit.org under the On-line Poetry Magazines has been updated. Thanks Ted Slade!
- Get link
- X
- Other Apps
Riddle, Riddle the Man is in the Middle by Jose Sison Luzadas Of the thirteen paintings by Renaissance masters, NOLI ME TANGERE is considered the best in the same genre, surpassing the work of Rubens, Carravaggio and Titian. The painter’s name, unfortunately, is not Jose Rizal but Correggio. My new haiku attempts. The first six were submitted for the forthcoming issue of The Heron's Nest . i. turning green after the rainy days the Chocolate Hills ii. on bamboo poles the Baybayin lives of my ancestors iii. rice terraces the golden stairways to the sky iv. autumn night the sweet fragrance of sampaguita v. October moon on a branch of kapol an owl vi. ancient ritual the smell of hay burning vii. midnight rain a mariposa flies across the room viii. quiet river - on a wild lily white butterfly ix. war dance footfalls of Ifugao braves around the bonfire 33rd CCP Anniversary Free film screenings at the Little Theater, 28-29 September. Sept. 28, 4PM Motel (A Trilogy) by Ed Lejano, Non...
- Get link
- X
- Other Apps
Riddle, Riddle the Man is in the Middle by Jose Sison Luzadas
Of the thirteen paintings by Renaissance masters, NOLI ME TANGERE is considered the best in the same genre, surpassing the work of Rubens, Carravaggio and Titian. The painter’s name, unfortunately, is not Jose Rizal but Correggio.
My new haiku attempts. The first six were submitted for the forthcoming issue of The Heron's Nest .
i.
turning green
after the rainy days
the Chocolate Hills
ii.
on bamboo poles
the Baybayin lives
of my ancestors
iii.
rice terraces
the golden stairways
to the sky
iv.
autumn night
the sweet fragrance
of sampaguita
v.
October moon
on a branch of kapol
an owl
vi.
ancient ritual
the smell of hay
burning
vii.
midnight rain
a mariposa flies
across the room
viii.
quiet river -
on a wild lily
white butterfly
ix.
war dance
footfalls of Ifugao braves
around the bonfire
33rd CCP Anniversary
Free film screenings at the Li...
- Get link
- X
- Other Apps
The Ateneo Institute for Literary Arts and Practices (AILAP) is extending the deadline for its October 21-26 National Writers Workshop to September 30, 2002, Monday. A revised version of my first poems written in Tagalog language. haiku tagala bukang-liwayway marahang nagkukulay luntiang parang aking sinulat sa kawayang bayug tulang baybayin sa ilog hari nakita at narinig ibong kundiman kulay ginto mga dahong lagas sa tag-araw ibong pipit walang madapuan sa kalbong gubat lumang lansangan patay na karagatan tuwing tag-ulan kulay ng gabi mga naglawang kalye sa Ermita
- Get link
- X
- Other Apps
The Ateneo Institute for Literary Arts and Practices (AILAP) is extending the deadline for its October 21-26 National Writers Workshop to September 30, 2002, Monday.
A revised version of my first poems written in Tagalog language.
haiku tagala
bukang-liwayway
marahang nagkukulay
luntiang parang
aking sinulat
sa kawayang bayug
tulang baybayin
sa ilog hari
nakita at narinig
ibong kundiman
kulay ginto
mga dahong lagas
sa tag-araw
ibong pipit
walang madapuan
sa kalbong gubat
lumang lansangan
patay na karagatan
tuwing tag-ulan
kulay ng gabi
mga naglawang kalye
sa Ermita
- Get link
- X
- Other Apps
I attended one of LIRA's lectures last saturday and I finally met Daisyree and, of course, the poet Rio Alma. I'd probably join LIRA next year. And just for the poem it, I submitted 5 of my poems for the 3rd Ateneo Writers Workshop. Yet another poem in Pangasinan language: modirnon makaluma say daan ya galusa ed silong na acasia singano aripen na ataragey ya dikan abilay nen simmabiy mamauran anggapo la imay dueg ya akapagur tan mangakabkab ed sarayan dika say abung ya kaoayan gaoa lad bato natan akapastol ed gilig luganan ya kuliglig say pasyon ya comedia asalatan lay anime tan soap opera onya kami la natan milmila ed telek na modirnon mondo balet anggaman ontan amta mi ni agagui so mankemel na bisokul manpangan na agamang manlebeg na digo'y bagoong tan mansawsaw na tinapay ed imported ya kapi 3rd Ateneo Writers Workshop The workshop is organized by the Ateneo Institute for Literary Arts and Practices (AILAP) and will be held from October 21 - 26. Each applicant must subm...
- Get link
- X
- Other Apps
I attended one of LIRA's lectures last saturday and I finally met Daisyree and, of course, the poet Rio Alma. I'd probably join LIRA next year. And just for the poem it, I submitted 5 of my poems for the 3rd Ateneo Writers Workshop.
Yet another poem in Pangasinan language:
modirnon makaluma
say daan ya galusa
ed silong na acasia
singano aripen
na ataragey ya dikan
abilay nen simmabiy mamauran
anggapo la imay dueg
ya akapagur tan mangakabkab
ed sarayan dika
say abung ya kaoayan
gaoa lad bato natan
akapastol ed gilig
luganan ya kuliglig
say pasyon ya comedia
asalatan lay anime
tan soap opera
onya kami la natan
milmila ed telek
na modirnon mondo
balet anggaman ontan
amta mi ni agagui
so mankemel na bisokul
manpangan na agamang
manlebeg na digo'y bagoong
tan mansawsaw na tinapay
ed imported ya kapi
3rd Ateneo Writers Workshop
The workshop is organized by the Ateneo Institute for Literary Arts and Practices (AILAP) and will be hel...
- Get link
- X
- Other Apps
The 1st issue of Chancoco's Nest : 28th UMPIL National Congress and 2002 Gawad Pambansang Alagad ni Balagtas: On Writing and Internationalism by Jose Jason L. Chancoco. In the News: Eady's 'Brutal Imagination' Wins the 2002 Oppenheimer Award Award-winning lyricist and poet Corneilius Eady will have a playwrighting award to add to collection. He is the recipient of the 2002 Oppenheimer Award for most impressive New York debut for his play Brutal Imagination .
- Get link
- X
- Other Apps
The 1st issue of Chancoco's Nest : 28th UMPIL National Congress and 2002 Gawad Pambansang Alagad ni Balagtas: On Writing and Internationalism by Jose Jason L. Chancoco.
In the News: Eady's 'Brutal Imagination' Wins the 2002 Oppenheimer Award
Award-winning lyricist and poet Corneilius Eady will have a playwrighting award to add to collection. He is the recipient of the 2002 Oppenheimer Award for most impressive New York debut for his play Brutal Imagination .
- Get link
- X
- Other Apps
My 2nd poem ever written in Tagalog. The first one was entitled Haiku Tagala which I've taken offline. sa dibdib ng Cordillera nahawi na ang karimlan na bumabalabal sa buwan kasing tamlay ng mga tala ang mga matang nagmamatyag sa mga aninong naglalaho sa sukal na daan patungo sa isang lihim na tagpuan minsan tanging mga yabag ng paa nila ang maririnig tuwing bukang-liwayway dala-dala'y araro at hindi armas pawis at hindi dugo ang umaagos sa sunog nilang balat at hapung katawan anong poot ang naglalagablab sa kanilang dibdib kung kaya't sila ngayo'y animo mandirigmang manhid sa sugat ng salita't kagat ng taglamig? bukas sa may gulod - kalbaryo ng mga kayumangging senturion makikita ang mga palatandaang walang pangalan o alaala tanging mga damong ligaw at mga ibong gala ang nakapag-alay ng dasal bago sila tuluyang ibaon sa limot Writing for glossies workshop slated The Filipinas Heritage Library will be hosting Writing for Glossies: The Feature Story Workshop on Sept...
- Get link
- X
- Other Apps
My 2nd poem ever written in Tagalog. The first one was entitled Haiku Tagala which I've taken offline.
sa dibdib ng Cordillera
nahawi na ang karimlan
na bumabalabal sa buwan
kasing tamlay ng mga tala
ang mga matang nagmamatyag
sa mga aninong naglalaho
sa sukal na daan patungo
sa isang lihim na tagpuan
minsan
tanging mga yabag ng paa nila
ang maririnig tuwing bukang-liwayway
dala-dala'y araro at hindi armas
pawis at hindi dugo ang umaagos
sa sunog nilang balat
at hapung katawan
anong poot ang naglalagablab
sa kanilang dibdib
kung kaya't sila ngayo'y animo
mandirigmang manhid sa sugat
ng salita't kagat ng taglamig?
bukas
sa may gulod - kalbaryo
ng mga kayumangging senturion
makikita ang mga palatandaang
walang pangalan o alaala
tanging mga damong ligaw
at mga ibong gala ang nakapag-alay
ng dasal bago sila tuluyang ibaon
sa limot
Writing for glossies workshop slated
The Filipinas Heritage Library will be hosting Writing fo...
- Get link
- X
- Other Apps
I should have posted earlier but my new found friend, Jason Chancoco, dropped by the office. We chatted for hours about poetry and poetry-related things while browsing the internet. Jason is going to have a section on my site for his articles. Watch out for the first issue of Chancoco's Nest . Hmmm... sounds cool, huh? What says you, Jason?! On the other hand, here's another poem in Pangasinan language. pitoran anlong 1. si Pedro ya sangkategteg toon agaylay biskeg agpit toy duaran lasong anggad man ed baley na Tolong 2. si laki Pilias aman taga diman ed Binalatongan sikara kono et oalay kakabatan no manpastol na dueg diad toktok na kakaoayanan 3. si capitan tiago na Mangatarem ag tablay antokaman a tarem agka manpapasirayew ta no sikay naponiti duplak kan singa sengeg na ponti 4. diad ciudad na San Carlos karaklan na totoo dumaralos et no inkasibeg so pantutungtungan agmo ilalastog diman no alioa kan amputi layag ta agka manbayag 5. oalay istorya nensaman diad baley na Mangal...
- Get link
- X
- Other Apps
I should have posted earlier but my new found friend, Jason Chancoco, dropped by the office. We chatted for hours about poetry and poetry-related things while browsing the internet. Jason is going to have a section on my site for his articles. Watch out for the first issue of Chancoco's Nest . Hmmm... sounds cool, huh? What says you, Jason?!
On the other hand, here's another poem in Pangasinan language.
pitoran anlong
1.
si Pedro ya sangkategteg
toon agaylay biskeg
agpit toy duaran lasong
anggad man ed baley na Tolong
2.
si laki Pilias aman
taga diman ed Binalatongan
sikara kono et oalay kakabatan
no manpastol na dueg
diad toktok na kakaoayanan
3.
si capitan tiago na Mangatarem
ag tablay antokaman a tarem
agka manpapasirayew
ta no sikay naponiti
duplak kan singa sengeg na ponti
4.
diad ciudad na San Carlos
karaklan na totoo dumaralos
et no inkasibeg so pantutungtungan
agmo ilalastog diman
no alioa kan amputi layag
ta agka manbayag
5.
...