Dalityapi Unpoemed

DALITEXT: cell phone text poetry writing contest The National Commission for Culture & the Arts (NCCA) in cooperation with the Filipinas Institute of Translation, Inc. (FIT), Unyon ng mga Manunulat sa Pilipinas (UMPIL) , and the U.P. Institute of Creative Writing launch DALITEXT, a text (SMS) poetry-writing contest. The contest aims to popularize and revitalize the tradition of one of the country’s oldest forms of poetry by using modern technology. The dalit is a short poem, composed of four versified rhyming lines. Each line consists only of eight syllables, expressing a complete thought. DALITEXT entries must be written in Filipino and must express a patriotic message (love of country). Example: habang ang buong kolonya’y, pinuputakti ang glorya; mga sundalo ng Reyna’y naglalatag ng kudeta. Contestants must submit their entries through text to any of the following numbers: (0920) 836-7541 and (0918) 531-1669. Entries must be accompanied by the name of the author. Entri...

DALITEXT: cell phone text poetry writing contest The National Commission for Culture & the Arts (NCCA) in cooperation with the Filipinas Institute of Translation, Inc. (FIT), Unyon ng mga Manunulat sa Pilipinas (UMPIL) , and the U.P. Institute of Creative Writing launch DALITEXT, a text (SMS) poetry-writing contest. The contest aims to popularize and revitalize the tradition of one of the country’s oldest forms of poetry by using modern technology. The dalit is a short poem, composed of four versified rhyming lines. Each line consists only of eight syllables, expressing a complete thought. DALITEXT entries must be written in Filipino and must express a patriotic message (love of country). Example: habang ang buong kolonya’y, pinuputakti ang glorya; mga sundalo ng Reyna’y naglalatag ng kudeta. Contestants must submit their entries through text to any of the following numbers: (0920) 836-7541 and (0918) 531-1669. Entries must be accompanied by the...

41st sonnet added to the Malagilion: Soniton Pangasinan anto so pakatalos yo'd anlong nisulat ed talurtur a libri? anggapo'y bilang na silabila tan mitatanol iran kataga anggapo met so sukat na linya ed kada dasig o kada dangkal anggapo'y istilo ono porma no ag ta nitibon talinhaga balikas ed daan ya salita tan mitapor ya kabayaoasan so imparungtal tan say inkana onya so uni na Kaboloan ag nakaukulan ya ontumbok ed lapag a ley na pormalismo ATENEO NATIONAL WRITERS WORKSHOP Submissions in poetry, short fiction, and drama are accepted for the Ateneo National Writers Workshop, which is usually held from Oct. 15-20. Applicants should submit portfolios containing any of the following: eight poems, five stories, or three one-act plays in Filipino or English along with a clean diskette containing the portfolio in word document (doc) or rich-text format (rtf). Each set must bear a title page with the author's pseudonym and a table of contents. The submission should include a se...

41st sonnet added to the Malagilion: Soniton Pangasinan anto so pakatalos yo'd anlong nisulat ed talurtur a libri? anggapo'y bilang na silabila tan mitatanol iran kataga anggapo met so sukat na linya ed kada dasig o kada dangkal anggapo'y istilo ono porma no ag ta nitibon talinhaga balikas ed daan ya salita tan mitapor ya kabayaoasan so imparungtal tan say inkana onya so uni na Kaboloan ag nakaukulan ya ontumbok ed lapag a ley na pormalismo ATENEO NATIONAL WRITERS WORKSHOP Submissions in poetry, short fiction, and drama are accepted for the Ateneo National Writers Workshop, which is usually held from Oct. 15-20. Applicants should submit portfolios containing any of the following: eight poems, five stories, or three one-act plays in Filipino or English along with a clean diskette containing the portfolio in word document (doc) or rich-text format (rtf). Each set must bear a title page with the author's pseudonym and a table of contents. ...

I just got back from Pangasinan and yes! finally, we've organized our literary group which was named Pangasinan Writers Association and we decided to have the ASIN (written in Baybayin script) as our symbol and logo. Our major project is to create the Pangasinan Studies Center to be based in one of the universities in Pangasinan. One of the objectives of PWA is to acquire materials which are representative of Pangasinan's documentary heritage and documenting, preserving, maintaining and storing these materials for future generation. Pangasinan journalist / historian, Restituto Basa, will deliver his first lecture entitled The Legacy of Limahong to Pangasinan , as soon as the Pangasinan Studies Center (PSC) is set up. He will also be coming out with A Brief History of Pangasinan written in the vernacular. On the other hand, here's a translation of Gonzalo K. Flores' two haikus published in Liwayway, June 5, 1943. salin ed dua'ran haiku nen Gonzalo K. Flores (impala...

I just got back from Pangasinan and yes! finally, we've organized our literary group which was named Pangasinan Writers Association and we decided to have the ASIN (written in Baybayin script) as our symbol and logo. Our major project is to create the Pangasinan Studies Center to be based in one of the universities in Pangasinan. One of the objectives of PWA is to acquire materials which are representative of Pangasinan's documentary heritage and documenting, preserving, maintaining and storing these materials for future generation. Pangasinan journalist / historian, Restituto Basa, will deliver his first lecture entitled The Legacy of Limahong to Pangasinan , as soon as the Pangasinan Studies Center (PSC) is set up. He will also be coming out with A Brief History of Pangasinan written in the vernacular. On the other hand, here's a translation of Gonzalo K. Flores' two haikus published in Liwayway, June 5, 1943. salin ed dua'ran haiku nen Gonzalo ...

I will be in Dagupan City first thing tomorrow, Saturday July 26, to spearhead the organizational meeting of a would-be literary group. Kinda nervous already because I will be joined, hopefully, by some of the prominent writers in Pangasinan. I proposed the name Pangasinan Council for the Culture & the Arts but according to Dir. Lucas, there's already an existing group with the same name organized by the provincial governor. So, we will either have the Pangasinan Literary Arts Council or the Urduja Creative Writers Association . Will also attend the regular meeting of the Ulupan na Pansiansia'y Salitan Pangasinan (Association for the Preservation of the Pangasinan Language) on the 27th in Lingayen. It's a good thing that the storm Harurot is out of the Philippine territory :)

I will be in Dagupan City first thing tomorrow, Saturday July 26, to spearhead the organizational meeting of a would-be literary group. Kinda nervous already because I will be joined, hopefully, by some of the prominent writers in Pangasinan. I proposed the name Pangasinan Council for the Culture & the Arts but according to Dir. Lucas, there's already an existing group with the same name organized by the provincial governor. So, we will either have the Pangasinan Literary Arts Council or the Urduja Creative Writers Association . Will also attend the regular meeting of the Ulupan na Pansiansia'y Salitan Pangasinan (Association for the Preservation of the Pangasinan Language) on the 27th in Lingayen. It's a good thing that the storm Harurot is out of the Philippine territory :)

NATIONAL ARTIST RIO ALMA GIVES OPEN LECTURE ON FILIPINO POETRY Recently proclaimed National Artist for Literature Virgilio S. Almario will deliver his lecture on "Bagong Pormalismong Filipino" this coming Saturday, July 26, 2pm, at the Ching Tan Room (Room 111), John Gokongwei - School of Management, Ateneo de Manila University, Loyola Heights, Quezon City. An eminent scholar of Philippine culture and multi-awarded writer of books on Philippine literature and poetry, Almario, popularly known as Rio Alma, was former executive director of the National Commission for Culture and the Arts. He is presently the dean of the UP College of Arts and Letters, chairman emeritus of the Writer's Union of the Philippines and member of the Manila Critics' Circle. The lecture will inaugurate the year-long lecture-workshop series sponsored by the poets' group Linangan ng Imahen, Retorika at Anyo (LIRA), which he directs along with other acclaimed experts in the field of poetry and...

NATIONAL ARTIST RIO ALMA GIVES OPEN LECTURE ON FILIPINO POETRY Recently proclaimed National Artist for Literature Virgilio S. Almario will deliver his lecture on "Bagong Pormalismong Filipino" this coming Saturday, July 26, 2pm, at the Ching Tan Room (Room 111), John Gokongwei - School of Management, Ateneo de Manila University, Loyola Heights, Quezon City. An eminent scholar of Philippine culture and multi-awarded writer of books on Philippine literature and poetry, Almario, popularly known as Rio Alma, was former executive director of the National Commission for Culture and the Arts. He is presently the dean of the UP College of Arts and Letters, chairman emeritus of the Writer's Union of the Philippines and member of the Manila Critics' Circle. The lecture will inaugurate the year-long lecture-workshop series sponsored by the poets' group Linangan ng Imahen, Retorika at Anyo (LIRA), which he directs along with other acclaimed experts in the field of p...

In the News: Lithuania/Ukraine: Karaims Struggle To Maintain Their Language And Culture Karaim is an endangered Turkic language spoken only by an estimated 50 speakers mostly living in Lithuania. RFE/RL traces the ethnogenesis of the Karaims and highlights present-day efforts to maintain their language and culture.

In the News: Lithuania/Ukraine: Karaims Struggle To Maintain Their Language And Culture Karaim is an endangered Turkic language spoken only by an estimated 50 speakers mostly living in Lithuania. RFE/RL traces the ethnogenesis of the Karaims and highlights present-day efforts to maintain their language and culture.

My http://dalityapi.tripod.com/ subdomain is back online. Methinks Tripod FTP is working just fine. Some habits are really hard to break... so here I am again. 40th sonnet added to the Malagilion: Soniton Pangasinan dia'd nianakan kon baley a Tolong binal'gan ko'y tiagew tan sibilao napno'y tongtong da'ra'y matatakken nen panao'y Kastila tan Hapon mantampisaw ka'd danum na delap baliw mo'y Agno ed beneg na dueg onlesa'y tongtong kabayaoasan makapalek o makapakelaw dia ed kakalasa'y kanonotan no omamengen ko'y impanugaw diman ed sitio na nansangaan oadman ya atilak so aninok milmila ed saray balontobo ya manbagtik ed aspalton dalan

My http://dalityapi.tripod.com/ subdomain is back online. Methinks Tripod FTP is working just fine. Some habits are really hard to break... so here I am again. 40th sonnet added to the Malagilion: Soniton Pangasinan dia'd nianakan kon baley a Tolong binal'gan ko'y tiagew tan sibilao napno'y tongtong da'ra'y matatakken nen panao'y Kastila tan Hapon mantampisaw ka'd danum na delap baliw mo'y Agno ed beneg na dueg onlesa'y tongtong kabayaoasan makapalek o makapakelaw dia ed kakalasa'y kanonotan no omamengen ko'y impanugaw diman ed sitio na nansangaan oadman ya atilak so aninok milmila ed saray balontobo ya manbagtik ed aspalton dalan

I attended the AWARD meeting last July 19 at DTI Office in Dagupan City. Dir. Jaime Lucas was very pleased with the new AWARD Junior members organized by Dr. Victor Illustrisimo. The AWARD Junior members will help us in the preparation and the production of the forthcoming issue of the AWARD magazine. We also discussed about the Book, Photo & Art Exhibit to be help on Oct. 11-16 at Dagupan Business Center. Our president also suggested the possibility of adopting the Arguillas Residence as one of our major projects. Prior to the meeting, Dir. Lucas handed to me the amount of P5,000.00 from the Office of the Governor as a financial assistance for the publication of my first book Pinabli tan arum ni'ran Anlong . With enough funds, the book will hopefully come out this October 2003. uniberso uni berso uniberso sakey ya anlong ed kaoalan manpulpuliges pian makablos ed kaoalaan ton pangaoan bosis na anlong ed sansinakob piraoat ton natemek pangaoan a kristal pian narengel na sankatoo...

I attended the AWARD meeting last July 19 at DTI Office in Dagupan City. Dir. Jaime Lucas was very pleased with the new AWARD Junior members organized by Dr. Victor Illustrisimo. The AWARD Junior members will help us in the preparation and the production of the forthcoming issue of the AWARD magazine. We also discussed about the Book, Photo & Art Exhibit to be help on Oct. 11-16 at Dagupan Business Center. Our president also suggested the possibility of adopting the Arguillas Residence as one of our major projects. Prior to the meeting, Dir. Lucas handed to me the amount of P5,000.00 from the Office of the Governor as a financial assistance for the publication of my first book Pinabli tan arum ni'ran Anlong . With enough funds, the book will hopefully come out this October 2003. uniberso uni berso uniberso sakey ya anlong ed kaoalan manpulpuliges pian makablos ed kaoalaan ton pangaoan bosis na anlong ed sansinakob piraoat ton natemek pangaoan a k...

Philippine Bibliography - Compiled by the Asian Division of the Library of Congress, this classified bibliography consists of approximately 5000 entries for monographic works about the Philippines in all languages held by the Library. Hmmmm... 5000 entries.... that is quite huge and I pressume the collection is still growing. Too bad I couldn't see any works written in my language. Urduja beleaguered and other essays on Pangasinan language, literature, and culture by Rosa Maria Magno is included in the list though when I searched for the keyword Pangasinan. I am thinking of compiling my own Pangasinan Bibliography...

Philippine Bibliography - Compiled by the Asian Division of the Library of Congress, this classified bibliography consists of approximately 5000 entries for monographic works about the Philippines in all languages held by the Library. Hmmmm... 5000 entries.... that is quite huge and I pressume the collection is still growing. Too bad I couldn't see any works written in my language. Urduja beleaguered and other essays on Pangasinan language, literature, and culture by Rosa Maria Magno is included in the list though when I searched for the keyword Pangasinan. I am thinking of compiling my own Pangasinan Bibliography...

I moved my site to a new web space provider. There's something wrong with the Tripod FTP. I can't update my blog or the Diurnal section of Dalityapi. The new URL address is http://earth.prohosting.com/makata/ please update your link. I am still editing, modifying and uploading most of my files. 39th sonnet added to Malagilion: Soniton Pangasinan istorya labat kono'y Urduja kuan da'ra'y taga'd man ed Ibali istoryan pinarlangan nen Rizal basi'd sulsulat na sankaili alioan tua ya say Pangasinan nipara ed salitan Kuyonen tan sara kono'y Pangasinansi ag nanlapu ed dali'y Indonis iyan lan tua iraya kaili ta piano anggapo so maumli panisiaan mo'y panisiaan mo deng'len ko'y dikta na liknaan ko ag mo labat pibianga'y salitak lalon ag mo isisiblet ed siak

I moved my site to a new web space provider. There's something wrong with the Tripod FTP. I can't update my blog or the Diurnal section of Dalityapi. The new URL address is http://earth.prohosting.com/makata/ please update your link. I am still editing, modifying and uploading most of my files. 39th sonnet added to Malagilion: Soniton Pangasinan istorya labat kono'y Urduja kuan da'ra'y taga'd man ed Ibali istoryan pinarlangan nen Rizal basi'd sulsulat na sankaili alioan tua ya say Pangasinan nipara ed salitan Kuyonen tan sara kono'y Pangasinansi ag nanlapu ed dali'y Indonis iyan lan tua iraya kaili ta piano anggapo so maumli panisiaan mo'y panisiaan mo deng'len ko'y dikta na liknaan ko ag mo labat pibianga'y salitak lalon ag mo isisiblet ed siak